Hier mal ein super Vergleichsvideo der Englischen und Deutschen Version von TR:
[video]
[/video]Ich finde beide Synchronisationen ziemlich gleichwertig. Also wenn beide normal und ruhig reden klingen die Stimmen gleich gut meiner Meinung nach. Aber traurige, emotionale Stellen hat Camilla besser synchronisiert, immerhin hat sie Lara ja auch verkörpert, es ist dann somit klar, dass die englische einen Ticken besser ist. Trotzdem finde ich das Nora einen super Job gemacht hat und die perfekte Stimme für die neue junge Lara ist. Ich habe das Spiel sehr gerne auf Deutsch gespielt. An ihre Stimme freundet man sich recht schnell an.? Ich hoffe, dass Nora Lara im nächsten Teil wieder spricht!