Ich fand die Gamepad-Steuerung perfekt in allen TRs.
Ja gut, bei den Spielekästen, ob nun PS4 oder XBox u. a., hast Du auch andere Software dahinter...ich lese nicht das erste Mal, dass sich bei nicht wenigen Games die Steuerung mit Konsolen völlig anders verhält als mit dem PC als Medium.
Gamepad beim PC gab es ja auch erst ab TR Legend, davor war wohl nur die Tastatur als Eingabegerät möglich, damit bin ich eigentlich auch stets gut klar gekommen