huch - ich glaub, ich habs schon!! 
musste die .exe datei austauschen.
wenn es doch nicht geht oder andere probleme auftauchen, rühr ich mich wieder. danke trotzdem!!
mist mist mist!!! natürlich geht was nicht - ich hab keinen ton!!!!!!!!!! 
Ich hatte keine Probleme bei Glidos, aber wart mal auf Andee... 
Es gibt eine Deutsche Anleitung auf Glidos.net, doch die ist schon etwas veraltet. Schaun heißt's bei der Post. 
http://www.glidos.net/install-de.html?lang=de
Du brauchst NICHT VDMSound, aber dafür den vorkonfigurierten Ordner:
http://download.glidos.net/TR1/TrAndUbForGlidos.exe
Dann das Audiopack:
http://download.glidos.net/TR1/TombRaiderAudio_v1_6_DE.exe
Und damit wäre dann schon das Wichtigste getan. In Glidos selbst mußt du in den Einstellungen nur noch "mp3" anpunkten und zum Spielen immer die CD einlegen. In den Einstellungen>Anzeige kannst du noch ein wenig mit der Auflösung und anderem herumexperimentieren.
Falls du einen Mehrkernprozessor hast sag mir mal kurz Bescheid.
tatsächlich - jetzt gehts!!
dankeschööööön! *flöt* 
Keine Ursache - jetzt solltest du kompletten Sound haben - Lara, Hintergrundgeräusche UND MUSIK, was in der reinen PC-Version leider abhanden kam. Die Musik sollte erstmals im 1. Level bald nach dem Sprung "über den Bären" einsetzen - mehr verrate ich nicht - oder kennst du die PS1 Version?
Und bitte speichere regelmäßig und immer abwechselnd auf mindestens 2 Plätzen, weil es auf Mehrkern-CPUs ab und zu zu Hängern während des Speicherns kommen kann, was das Savegame unrettbar zerstört, was höchstens durch eine Systemwiederherstellung wieder zurückgeholt werden kann. Deswegen meine Frage - das Problem kann auch beim Spielen überbrückt werden. Wenn du eine 1-Kern-CPU hast, sollte das nicht vorkommen.
hm... woher weiß ich denn, welchen prozessor ich habe? kenn mich da leider null aus... 
die PS1-version kenne ich nicht!
welches Betriebssystem hast du?
normaler weise kann man es in der Systemsteuerung unter System oder Gerätemananger sehen
ich hab windows xp.
Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU - ist das die gewünschte info über meinen prozessor?? 
Zitat von semmalIntel(R) Core(TM)2 [highlight=gold]Duo CPU[/highlight] -
Ja, 2 Prozessoren.
Bzw. einer mit zwei Kernen
*auchmeinensenfdazugebenwill* 
gut.
und was heißt das jetzt für mich?
Zitat von Andee1Die Musik sollte erstmals im 1. Level bald nach dem Sprung "über den Bären" einsetzen - mehr verrate ich nicht - oder kennst du die PS1 Version?
[spoiler2]Ja wenn die Hunderl kommen, setzt diese spannende und viel zu lang dauernde Xylophonmusik ein. :)[/spoiler2]
Zitat von semmalgut.
und was heißt das jetzt für mich?
Na was ich schon oben beschrieben habe - es muß ja nicht zwangsläufig auch bei dir auftreten, aber WENN es auftritt, dann rühre dich hier mal kurz wieder.
okay. sorry, dass du meine fragen nervig findest... mich verwirrt dieser ganze pc-kram leider total!
ZitatUnd bitte speichere regelmäßig und immer abwechselnd auf mindestens 2 Plätzen, weil es auf Mehrkern-CPUs ab und zu zu Hängern während des Speicherns kommen kann, was das Savegame unrettbar zerstört, was höchstens durch eine Systemwiederherstellung wieder zurückgeholt werden kann. Deswegen meine Frage - das Problem kann auch beim Spielen überbrückt werden. Wenn du eine 1-Kern-CPU hast, sollte das nicht vorkommen.
Und? 
Freue dich, wenn es zu KEINEN Hängern kommt beim Speichern - ICH hatte sie. Deswegen NICHT nur einen Speicherplatz verwenden, sonst könnte das desaströs enden. Es läuft doch jetzt hoffentlich...
Ich werde demnächst vielleicht auch endlich mal machen. 
ich wollte heute endlich mal mit dem spielen beginnen, habe jetzt aber probleme mit dem ton.
die hintergrundmusik läuft, aber die videos haben keinen ton und die geräusche (zb. schießen von pistolen, tierlaute, etc...) fehlen. 
Bei mir war das genau umgekehrt! 
Okay, hatte dieses Audio-Pack noch nicht gedownloaded... 
Aber die Geräusche waren "verzerrt" oder wie manh das jetzt schrieben soll... Die Töne waren manchmal richig, aber manchmal zu spät. 